Avvicinarsi oggi ad Omero, dopo circa due secoli di «questione omerica», con il solo desiderio di risentirne pura la poesia – ciò che, sia detto una volta per tutte, non vuol dire affatto con gli occhi chiusi o con animo sprovveduto o con preconcetti estetici non meno dannosi che quelli eruditi – è per certo cosa difficile.Raffaele Cantarella e Giuseppe Scarpat – Breve introduzione ad Omero – Società Editrice Dante Alighieri
Avvicinarsi oggi ad Omero, dopo circa due secoli di «questione omerica», con il solo desiderio di risentirne pura la poesia – ciò che, sia detto una volta per tutte, non vuol dire affatto con gli occhi chiusi o con animo sprovveduto o con preconcetti estetici non meno dannosi che quelli eruditi – è per certo cosa difficile.