Il pigolio mattutino degli uccelli sembrava insipido a Francoise. La minima parola pronunciata dalle ‘donne’ la faceva sussultare; disturbata da ogni loro passo se ne chiedeva il perché: avevamo traslocato.
Autore: admin
Maurizio Maggiani – E’ stata una vertigine – Feltrinelli
Jane Austen – Emma – Wordsworth Editions Ltd
Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of existence; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.
Abraham Ben Yehoshua – Il lettore allo specchio – Einaudi
Pietro Citati – Israele e l’Islam – Mondadori
Credo che nessuna immagine abbia mai colpito la fantasia e il pensiero dell’Occidente, come il secondo versetto della Genesi: ‘La terra era deserta e vuota e la tenebra era sulla superficie dell’abisso e il vento di Elohim aleggiava sulla superficie delle acque’.
Gianni Rodari – La macchina per fare i compiti e altre storie – Editori Riuniti
Il contadino Pietro rimase molto meravigliato quando gli nacque un bambino con i capelli verdi.
Abraham Ben Yehoshua – La sposa liberata – Einaudi
Se avesse previsto che anche quella sera, sulla collina dei matrimoni del villaggio, avvolto dal profumo dell’antico fico che stava accanto al tavolo come uno degli ospiti, sarebbe stato preso dall’angoscia per il fallimento e l’occasione perduta, forse si sarebbe mostrato più pronto e deciso a sfuggire a Samaher.
Jane Austen – Pride & Prejudice – Wordsworth Editions Ltd
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
Paola Capriolo – Qualcosa nella notte – Mondadori
Un’arida distesa di sabbia, che il vento solleva plasmando capricciosamente colline effimere.
Wu Ming – 54 – Einaudi
Non c’è nessun «dopoguerra».
Nick Hornby – Alta fedeltà – Guanda
Ecco, per stilare una classifica, le cinque più memorabili fregature di tutti i tempi, in ordine cronologico: 1) Alison Ashworth 2) Penny Hardwick 3) Jackie Allen 4) Charlie Nicholson 5) Sarah Kendrew.
Gianni Rodari – Il libro degli errori – Einaudi
Per colpa di un accento un tale di Santhià credeva d’essere alla meta ed era appena a metà.
Daniel Picouly – Il ragazzo leopardo – Guanda
Il grosso marinaio rubicondo picchia sul tavolo con il pugno guantato.
Robert Musil – L’uomo senza qualità – Einaudi
Sull’Atlantico un minimo barometrico avanzava in direzione orientale incontro a un massimo incombente sulla Russia, e non mostrava per il momento alcuna tendenza a schivarlo spostandosi verso nord.
Daniel Picouly – La luce della follia – Feltrinelli
Che bolgia!
Pietro Citati – La mente colorata – Mondadori
Ancora prima di nascere, Apollo fu temuto dalla Grecia.
Marguerite Yourcenar – Memorie di Adriano – Einaudi
Mio caro Marco, Sono andato stamattina dal mio medico, Ermogene, recentemente rientrato in Villa da un lungo viaggio in Asia.
Dino Campana – Opere – Tea
Ricordo una vecchia città, rossa di mura e turrita, arsa su la pianura sterminata nell’Agosto torrido, con il lontano refrigerio di colline verdi e molli sullo sfondo.
Daniel Picouly – Paulette e Roger – Ponte alle Grazie
Mi spingono attraverso la carlinga.
Karl Felix Wolff – Re Laurino e il suo roseto – Athesia
C’era una volta una regina che aveva perduto tutto: il reame era stato devastato dai nemici, che le avevano ucciso anche il consorte.


