Per gli altri, per tutti i presenti all’infuori di Petit Louis, non accadeva niente di speciale né in cielo né in terra, era soltanto una di quelle ore rosseggianti come se ne vedono spesso la sera a Le Lavandou, allorché nel cielo rinfrescato piomba improvvisa la quiete, cristallizzando gli oggetti e i suoni. Un ricordo abbastanza suggestivo, insomma, da conservare tra le cartoline e le conchiglie. Come si stava bene!